L’inquilino di immobile danneggiato dal comportamento di un terzo, può
agire autonomamente per il risarcimento dei danni nei confronti dello stesso,
senza che il suo potere sia condizionato dalla proprietà.
Nel caso sottoposto alla Corte si trattava di infiltrazioni d’acqua,
provenienti da un appartamento sovrastante. In tal caso l’inquilino
dell’immobile danneggiato ha diritto di agire nei confronti di colui che ha
provocato il danno rappresentato dal minor uso dell’immobile.